Le détail du programme

Voici le programme détaillé du festival.

SAMEDI 18 MAI et DIMANCHE 19 MAI

– Scènes ouvertes : plusieurs scènes ouvertes seront réparties dans le village pour que les joueurs d’ukulélé puissent montrer leur talent ! La scène ouverte principale fonctionnera chaque après-midi jusqu’à 19h (sauf dimanche). (lire ici)

– Marché : le marché (avec ukulélé, produits locaux et produits tahitiens) se déroulera pendant tout le week-end. Informations ici.

– Concours photo (lire ici).

Samedi 18 mai :

– Masterclasses : au Théâtre de verdure : Yan Yalego (samedi à 16h), Adrien Janiak (samedi à 15h). Informations ici.

– A 15h : parade ukulélé dans les rues de st Denis d’Anjou. (infos ici). Suivi d’un mini concert du VOUS et de Grain d’phonie

la soirée (cliquez ici pour le détail) – Il reste des places pour le concert du Ukulele Orchestra : sur notre site internet, à l’office du tourisme, ou samedi au festival. Les réservations pour la première partie (repas et musique) sont terminées.
– De 19 à 21h : repas tahitien en musique avec Yan Yalego, Adrien Janiak et Le Grou(M) : le Gros Ramassis Orchestral d’Ukulele du Mans.
– A 21h : concert du Ukulele Orchestra of Great Britain

 

Dimanche 19 mai

A 13h30 NOUVEL HORAIRE : 11H : masterclasse ukulélé et vin avec George Hinchliffe (théâtre de verdure). Toutes les informations ici.

– A 15h30 et 17h30, démonstrations de danse tahitienne avec Mana’o Tahiti (lire ici)

– A 15 H: mini concert du VOUS, suivi de chants tahitiens avec Grain d’phonie.

– A 17h50 mini concert du vous pour cloturer la scène ouverte.

– Mölkky et pétanque (lire ici). Stage de danse tahitienne GRATUIT à 16h, au théâtre de verdure, avec Maimiti Florentin (lire ici)

– 18h à 20 h : Le festival se terminera en musique avec un grand bal gratuit animé par l’Ukulele Social Band. Toutes les infos ici.

—————————-

During the festival, several activities will take place : open mic, gig, workshops, market, etc.

Saturday and Sunday
– Open mic : several open mic will be set up in the village for uke players. The main open mic stage will be open during the afternoons until 7 pm (except sunday). The acoustic ones will be open all the day. (more details here)

– Market : a market (with ukes, local products and tahitian products) will take place during the week-end. Informations here.

– Photo contest (details here).

Saturday

– Workshops : uke players wil be able to come to several workshops, at the Theatre de Verdure. With Yan Yalego (saturday 4 pm), Adrien Janiak (saturday 3 pm). Details here.

– 3 pm : street ukulele parade. (details here) Then mini gig of the St denis uke orchestra, the VOUS with Grain d’phonie.

evening (click here for more details)
– 7 to 9 pm : tahitian diner with Yan Yalego, Adrien Janiak and Le Grou(M) : Le Gros Ramassis Orchestral d’Ukulele du Mans. Booking is closed.
– 9 pm : gig with the Ukulele Orchestra of Great Britain. Tickets are still on sale : online, at the tourist office or on saturday afternoon at the festival.

 

Sunday

– Workshop : uke and wine with George Hinchliffe, at the Theatre de Verdure, 1.30 pm New hour : 11 am. Informations here.

– Pétanque and mölkky (details here). Free tahitian danse workshop with Maimiti Florentin (details here).

– Tahitian danse demos with Mana’o Tahiti (details here)

– 3 pm : mini gig of the VOUS then with Grain d’phonie.

– 5.50 : Mini gig of the Vous to end the open mic,  before the free party.

– 6 pm – 8 pm : the festival will close with a free party with the french band the Ukulele Social Band. Informations here,

Do you Mölkky ?

Bonjour

Pendant le festival, nous avons aussi prévu des moments de détente non musicaux. Mais toujours conviviaux ! Tout ceci se déroulera au théâtre de verdure à Saint Denis d’Anjou (à côté de la mairie).

# Le Mölkky 

Le Mölkky. On en parle beaucoup mais en Mayenne : on y joue ! L’amicale Mölkky Club, basée en Mayenne, nous prêtera des jeux afin que les festivaliers puissent découvrir cette activité et faire des parties dimanche après-midi. Ceux qui le souhaitent pourront même acheter un jeu de Mölkky et ainsi repartir chez eux avec pour le faire découvrir à tout le monde.

logomolkkyok

Comment ça marche ?

Le Mölkky est un jeu de quilles originaire de Finlande, où il se prononce « Meul-ku ». Le terme « Mölkky » désigne le bâton (petit rondin de bois) que les joueurs vont lancer pour faire tomber des quilles en bois. Jeu d’adresse, de stratégie, et de chance aussi, ce jeu est idéal pour les activités familiales.

Il se joue en individuel ou par équipe. Chaque équipe est composée de 2 à autant de joueurs qu’on le souhaite.

Les joueurs jettent un rondin en bois (le mölkky) pour tenter de faire tomber des quilles numérotées de 1 à 12. Une quille tombée rapporte le nombre de points inscrit dessus, mais plusieurs quilles tombées rapportent un nombre de points égal au nombre de quilles à terre. Le premier joueur ou la première équipe à atteindre exactement 50 gagne la partie. Mais attention : si on dépasse les 50 points, le score retombe à 25 points! Et si l’on manque des quilles trois fois d’affilé on est éliminé !

(source AMC)

Pour en savoir plus sur ce jeu, visitez le site de l’Amicale Mölkky Club (ici). Et comme vous pourrez le lire sur le site, l’AMC est championne de France mais aussi Championne du Monde !

 

molkky2

#La pétanque
Pas besoin de vous présenter la pétanque. Ceux qui le souhaitent pourront faire des parties de pétanque au Théâtre de verdure. Seule condition, amener votre matériel.

————-

During the festival, people will be able to have fun with activities like French Petanque and Molkky.

#Mölkky

The players use a wooden pin (also called « mölkky ») to try and knock over wooden pins  of almost similar dimensions with the throwing pin, which are marked with numbers from 1 to 12.Knocking over one pin scores the amount of points marked on the pin. Knocking 2 or more pins scores the amount of pins knocked over (e.g. 3 pins score 3 points). The first one to reach exactly 50 points wins the game. Scoring more than 50 will be penalised by setting the player’s score back to 25 points. A player will be eliminated from the game if they miss all of the target pins three times in a row.

(from wikipedia)

In the Department of La Mayenne, there is an association od mölkky players : the AMC. They are French champions and World champions too. They will give us mölkky sets to let people play during the festival.

#Pétanque

Everybody knows the French petanque. People who want will be able to play too. One condition : bring your petanque set.

f41_ffe_tournoi-petanque_300x225_75sasi_300x225_75sasi__m57e4c